In the southwestern corner of Sendagaya, where Kita-Sando bumps up on Aoyoma, there are a number of impeccably designed restaurants dispensing natural wines, high-end yakitori, French bistro food, craft beers and more.  An entire block is taken up by an outpost of LA’s iconic Ron Herman boutique.  Peek inside and it seems a slice of …